Ica & Kostika的Mycelium运动鞋：在设计和技术上不断突破界限
Ica & Kostika’s Mycelium Sneakers: Pushing Boundaries in Design and Technology
随着Ica和Kostika的Mycelium运动鞋的推出，时尚界发生了革命性的转变，这是未来主义鞋类和尖端3D打印技术的完美融合。这款运动鞋由鞋类设计师Ica Paru和建筑师Kostika Spaho设计，突破了时尚界的极限。受蘑菇中菌丝体放射状生长的启发，这款鞋的复杂设计和图案反映了大自然自身的过程，创造了一种既独特又创新的设计。Mycelium运动鞋背后的故事始于2022年，当时这个想法是在NFT热潮期间首次构思的。最初作为一个NFT项目诞生，这些鞋子迅速转变为实际的实体产品，后来为Ica & Kostika的品牌打开了新的大门。
The world of fashion has seen a revolutionary shift with Ica & Kostika’s Mycelium Sneakers, a perfect fusion of futuristic footwear and cutting-edge 3D printing technology. Designed by Ica Paru, a footwear designer, and Kostika Spaho, an architect, these sneakers push the limits of what’s possible in the fashion industry. Inspired by the radial growth of mycelium found in mushrooms, the shoes’ intricate design and pattern reflect nature’s own processes, creating a design that is both unique and innovative.The story behind the Mycelium Sneakers began in 2022 when the idea was first conceived during the NFT boom. Initially born as an NFT project, the shoes quickly transitioned into an actual, physical product that would later open new doors for Ica & Kostika’s brand.
运动鞋采用 3D 打印制造，确保高水平的定制和精度。这款鞋的材料是部分可回收的弹性体，对环境友好，提供舒适透气的合身性。凭借其独特的菌丝体风格纹理，这些运动鞋具有独一无二的外观，引起了时尚界的注意。
The sneakers are manufactured using 3D printing, ensuring a high level of customization and precision. The shoes’ material, a partially recyclable elastomer, is environmentally friendly and offers a comfortable and breathable fit. With their distinct mycelium-inspired texture, these sneakers have a one-of-a-kind appearance that’s caught the attention of the fashion world.
设计过程：从概念到创作
DESIGN PROCESS: FROM CONCEPT TO CREATION
设计过程的核心是 Rhino，这是 Paru 和 Spaho 多年来一直依赖的基础软件。Rhino 的精确性和多功能性使他们能够为运动鞋开发高度详细和复杂的 3D 模型。在设计的早期阶段，该团队使用建模软件 Modo，特别是因为它处理了大量多边形和 UV 转换，这对于创建模拟菌丝生长的流体有机图案至关重要。
At the heart of the design process is Rhino, the foundational software that Paru and Spaho have relied on for many years. Rhino’s precision and versatility allowed them to develop highly detailed and intricate 3D models for the sneakers. In the early stages of design, the team worked in the modeling software Modo, particularly for its handling of high polygon counts and UV transforms, which was crucial for creating the fluid, organic patterns mimicking mycelial growth.
当团队需要改进模型以进行生产时，利用 Rhino 强大的工具进行测量、检查缺陷和为工厂准备文件，从而过渡到 Rhino。Rhino 的界面在确保设计实用且美观方面非常宝贵。他们面临的主要挑战之一是确保3D打印的设计精度，尤其是鞋子的合身性和人体工程学。使用 Rhino，该团队可以使用剪切平面切割模型的各个部分，以便在将文件发送到生产环境之前检查潜在的缺陷。此工作流程允许快速原型制作和迭代更改，使设计过程高效，同时保持原始概念的完整性。
The transition to Rhino occurred when the team needed to refine the model for production, taking advantage of Rhino’s robust tools for measuring, checking imperfections, and preparing files for the factory.Rhino’s interface was invaluable in ensuring the design was functional and aesthetically pleasing. One of the main challenges they faced was ensuring the design’s precision for 3D printing, particularly the fitting and ergonomics of the shoes. Using Rhino, the team could cut sections of the model with clipping planes to inspect for potential imperfections before sending the files to production. This workflow allowed for rapid prototyping and iterative changes, making the design process efficient while maintaining the integrity of the original concept.
生产挑战和解决方案
PRODUCTION CHALLENGES & SOLUTIONS
Mycelium 运动鞋的生产是高度自动化的，大部分过程由机器人管理。然而，扩大生产和确保一致性带来了一些挑战。最初，只生产少量运动鞋，需要进行调整以满足客户需求。第一批 20 双鞋的限量销售表明，有些人需要对鞋子进行细微的调整，这促使团队改进他们的设计，以便在未来的批次中更好地定制。为了解决这个问题，Ica和Kostika与他们的工厂紧密合作，确保调整得到快速有效的沟通。使用 Rhino 的精确测量和文件导出功能，帮助团队在将设计送回生产线之前对其进行快速调整。在处理定制和 3D 打印产品时，这种响应能力至关重要，使团队能够在设计和生产过程中保持敏捷。
The production of the Mycelium Sneakers is highly automated, with robots managing much of the process. However, scaling production and ensuring consistency presented some challenges. Initially, only a small number of sneakers were produced, and adjustments were required to meet customer needs. The limited first run of 20 pairs revealed that some individuals required minor adjustments to the shoes, prompting the team to refine their design for better customization in future batches.To solve this, Ica & Kostika worked closely with their factory, ensuring that adjustments were communicated quickly and efficiently. The use of Rhino’s precise measurement and file export capabilities helped the team make quick tweaks to the design before sending it back to the production line. This level of responsiveness is crucial when working with a product that is custom-made and 3D printed, allowing the team to stay agile in their design and production processes.
最终产品和市场影响
FINAL PRODUCT & MARKET IMPACT
Mycelium 运动鞋不仅证明了 3D 打印和 Rhino 等设计软件的力量，也是如何利用技术创造兼具功能性和艺术性的产品的一个例子。每双鞋都是按订单生产的，确保最少的浪费，并为每位客户提供定制的体验。尽管最初的发布受到限制，并且仅在美国有售，但该项目获得了相当大的关注，该品牌计划在国际上扩张。
The Mycelium Sneakers are not only a testament to the power of 3D printing and design software like Rhino but also an example of how technology can be leveraged to create a product that is both functional and artistic. Each pair is made to order, ensuring minimal waste and offering a bespoke experience for each customer. Although the initial release was limited, with the shoes available only in the US, the project has gained considerable attention, and the brand plans to expand internationally.
这双鞋独特的设计和材料使它们在时尚界脱颖而出，顾客的反应非常积极。由于复杂的增值税规定，Ica和Kostika决定停止欧洲销售，这提醒了小企业在扩大规模时面临的物流挑战。
尽管如此，由于与 Polly Polymer 的合作，在美国的成功和中国市场的增长是一个重大胜利。这项涉及特许权使用费协议的合作伙伴关系使这些鞋子在中国售出 3,000 多双，进一步巩固了它们在全球市场上的地位。
The shoes’ unique design and material have made them a standout in the fashion world, and customers’ response has been overwhelmingly positive. Ica & Kostika’s decision to discontinue European sales due to complex VAT regulations is a reminder of the logistical challenges small businesses face when scaling.
Despite this, the success in the US and the growth in the Chinese market, thanks to a partnership with Polly Polymer, has been a major win. The partnership, which involved a royalty agreement, allowed the shoes to sell over 3,000 pairs in China, further cementing their place in the global market.
ICA & KOSTIKA 和 MYCELIUM 运动鞋的未来
THE FUTURE OF ICA & KOSTIKA AND THE MYCELIUM SNEAKERS
随着Mycelium运动鞋的成功，Ica和Kostika现在正在展望未来，利用他们的设计专业知识和3D打印的力量，将更多的创新产品推向市场。他们的公司 Dazmia 专注于帮助其他设计师将他们的想法变为现实，为数字化转型和设计提供平台。该品牌的未来是光明的，有望推出更多开创性的设计，模糊时尚、技术和自然之间的界限。
With the success of the Mycelium Sneakers, Ica & Kostika are now looking to the future, leveraging their design expertise and the power of 3D printing to bring even more innovative products to market. Their company, Dazmia, is focused on helping other designers bring their ideas to life, offering a platform for digital transformation and design. The brand’s future is bright, with the promise of more groundbreaking designs that blur the lines between fashion, technology, and nature.
通过他们的Rhino、Grasshopper和3D打印的合作，Ica和Kostika不仅改变了鞋子，而且还为设计文化的更广泛转变做出了贡献——这种转变将技术和可持续性同等重要。他们的 Mycelium 运动鞋只是时尚新时代的开始，在这个时代，物理世界和数字世界之间的界限继续模糊。
Through their work with Rhino, Grasshopper, and 3D printing, Ica & Kostika are not only transforming footwear but are also contributing to a broader shift in design culture—one that embraces technology and sustainability in equal measure. Their Mycelium Sneakers are just the beginning of a new era in fashion, one where the boundaries between the physical and digital worlds continue to blur.
